Logos Multilingual Portal

Select Language



Jules Renard (1864 - 1910)  

French writer. His Écornifleur (1892) is a novel about a young writer's selfish exploitation of a bourgeois family. Poil de carotte (1894), an autobiographical novel about an unhappy child, reflects Renard's bitter memories. Both novels were dramatized by the author, the first as Monsieur Vernet (1903), the second with the original title (1900). Other plays include Le Plaisir de rompre (1897) and Le Pain de ménage (1898), one-act comedies. Le Vigneron dans sa vigne (1894) and Les Bucoliques (1898) are collections of essays and short descriptive tales. Renard's Journal (1925–27) gives a view of the literary figures of his day and shows his preoccupation with style and language.


cerca er ridicolo dapettutto e lo trovi
nun me chiedete d´ esse´ gentile; chiedeteme solo de fa´ come si lo fussi
scrive è l´unica professione pe´ la quale nessuna pensa che sei ridicolo si nun fai li sordi
scrive è ´na maniera de parla´ senza esse´ interotti
\'a verità dilla ogni tanto così quanno dici e bucìe te crederanno